Area communities set to receive housing funds