Arrests made in donation can thefts