Basketball tournament returning to Glens Falls Civic Center