Bolton ends Jaguar winning streak