Bouchard-Hall wins second triathlon