Businesses scoop up downtown Middlebury retail space