Cadyville man hurt in two-car accident