Chamber signs technology agreement with Quebec partners