Charges filed in hit-and-run