Convicted felon among illegals caught crossing border