Cortland adds Farrell to Dean and President’s List