Danby man arrested for assault, arson; posts $10,000 bail