Ellenburg Depot man charged with assault