Film Society presents 'Trouble the Water'