Former court clerk faces felony charge