Gas station to pay $35,000 fine for fuel leak