Head Start program seeks vols