Jet makes emergency landing, dumps tanks in Lake Champlain