Lady Jags end a winning season