Lake George governments find new ways to share services