Local barbershop chorus celebrates 50th anniversary