Man arrested in assault, attempted arson