Man arrested for family assault