Man's remains at center of POW controversy