Middlebury, Chittenden banks work with USDA