Middlebury man to make court appearance