Middlebury women hold off Connecticut College