New exhibit explores music, color