New Haven homestead vandalized with BB shot