Penfield to host art classes