Police: Diner attack leads to arrest