Police investigate burglary in Wallingford