Police investigating Bristol assault incident