Police investigating stolen N.Y. car in Rutland Town