Police link Orwell man to Rutland drive-by shooting