Police widen Brandon-area vandalism probe