Port Henry to host film festival