Public tours of Lake George water and sewer facilities planned