Rokeby seeks volunteers to help tell museum's historic story