Rutland company to create new jobs