Saranac Lake man's body found near Marcy Dam