Schloss earns top honors in collegiate field hockey