Schumer seeks to curb milfoil, ash borer, other destructive pests