Senate overhauls eavesdropping rules despite Sanders