Sheriff investigating death of K-9 "King Luther"