State fines stores over scanner violations