Students safe after apartment fire