Supervisors recoil over press criticism of police patrol pay