Theatre department's 1930s comedy superbly staged