Three die in snowmobile accident on frozen lake